白发上有智慧

白发上有智慧

　　很久很久以前，在山脚下住着一个贫穷的农民和他年迈的母亲。他们拥有一小块土地，为他们提供食物，他们过着谦逊、和谐和快乐的生活。

　　这个地方是由一个专制的州长统治的，州长虽然是一个勇士，但对任何疾病和衰老的事情都有着强烈地胆怯的退缩。这使他发出了一个残酷的公告。全省都接到了严格的命令，要立即处死所有的老年人。那是野蛮的年代，抛弃老人等死的习俗并不少见。这位贫穷的农民怀着温柔的崇敬之情爱着他年迈的母亲，这个命令让他心中充满了悲伤。但是没有人会再三考虑服从州长的命令，所以这个年轻人带着许多深深的绝望的叹息，为当时被认为是最仁慈的死亡方式做准备。

　　就在日落时分，当他一天的工作结束时，他拿了一些未漂白的大米，这是穷人的主要食物，他晒干，绑在一个方形的布里，他把它和一个装满清凉甘甜的水的葫芦一起挂在脖子上。然后，他把无助的老母亲背在背上，开始了痛苦的上山之旅。这条路又长又陡；猎人和伐木工在狭窄的道路上一次又一次地走来走去。在一些地方，他们输了，驳倒了，但他没有注意。不管是哪条路，都无关紧要。他继续向前，盲目地向上攀登——不断地向光秃秃的山顶攀登，这就是所谓的“弃母之山”？

　　老母亲的眼睛并没有那么模糊，但他们注意到鲁莽地从一个路径到另一个，她爱子的心变得焦虑。她的儿子不知道山上有许多小路，他回来可能会有危险，所以当他们经过时，她伸出手从灌木丛中折断树枝，她悄悄地每走几步就扔一把，这样当他们攀登时，他们身后的狭窄小路就不时地点缀着小堆小堆的树枝。最后到达了顶峰。年轻人轻轻地放下了他的负担，默默地准备了一个舒适的地方，作为他对所爱的人的最后职责。他收集掉落的松针，做了一个柔软的垫子，轻轻地把他的老母亲抱到上面。他把她的棉大衣更紧地裹在佝偻的肩膀上，含泪的眼睛和痛苦的心告别了。

　　颤抖的母亲的声音充满了无私的爱，因为她给了她最后的命令。“不要让你的眼睛被蒙蔽了，我的孩子。”她说。“山路充满了危险。仔细观察，沿着有一堆小树枝的小路走。他们会指引你到更远处熟悉的小路。”儿子惊讶的眼睛回头看了看小路，然后看了看可怜的、干瘪的、被工作弄得又脏又旧的手。他的心碎了，他跪倒在地，大声喊道：可敬的母亲，你的善良让我心碎！我不会离开你。我们将一起沿着小树枝的道路前进，我们将一起死去！”

　　他又一次扛起担子（现在它看起来是多么的轻），沿着小路，穿过阴影和月光，向山谷中的小茅屋奔去。在厨房的地板下面是一个有墙的食物储藏室，被遮住了，看不见。儿子把他的母亲藏在那里，为她提供她需要的一切，不断地观察，担心她会被发现。随着时间的推移，他开始感到安全时，州长再次派出传令官承担一个不合理的命令，似乎是为了炫耀他的权力。他的要求是他的臣民应该给他一串骨灰。

　　整个省都因恐惧而颤抖。命令必须服从，然而谁能在所有闪亮的灰烬中做一条绳子？一天晚上，儿子非常痛苦地把这个消息悄悄告诉了他藏起来的母亲。“等等！”她说。“我会想的。我会想”第二天她告诉他该做什么。“用扭曲的稻草做绳子，”她说。"然后把它铺在一排扁平的石头上，在一个无风的夜晚烧掉。"他把人们召集起来，照她说的做了。当火焰熄灭时，在石头上，每一个扭曲和纤维都完美地显现出来，躺着一条灰烬的绳子。

　　总督很高兴这个年轻人的智慧，并大加赞赏，但他要求知道他是从哪里获得他的智慧。“唉！唉！”农夫叫道，“必须说出真相！”他深深地鞠了一躬，讲述了他的故事。

　　州长听着，然后默默地沉思。最后他抬起了头。“闪耀需要的不仅仅是年轻的力量，”他严肃地说。啊，我竟然忘记了那句著名的谚语，“白发上有智慧！“就在那个时候，残酷的法律被废除了，孝心流传过去现在和未来。